ملاحظات في مفهوم “العنصرية” بين السياق الغربي والترجمة العربية:
ملاحظات في مفهوم “العنصرية” بين السياق الغربي والترجمة العربية: 1- يجب أن نلاحظ دوماً أننا لنفهم تعابير أدخلت إلى العربية لتقابل كلمات أوروبية، غالباً إنجليزية أو فرنسية، لا يكفي أن…
ملاحظات في مفهوم “العنصرية” بين السياق الغربي والترجمة العربية: 1- يجب أن نلاحظ دوماً أننا لنفهم تعابير أدخلت إلى العربية لتقابل كلمات أوروبية، غالباً إنجليزية أو فرنسية، لا يكفي أن…